SALAMANCA AND ITS CURIOUS FACTS; HISTORY AND LEGENDS.

Salamanca is a historical city that has always been related to history in a very strong way. The city´s origin dates back to the first “Iron Age”, about 2700 years ago. It has been witness of decadence and splendour. But in spite of everything, it´s still there, captivating every single person who visits it.

To talk about Salamanca without mentioning its University would be the biggest mistake before introducing a friend to this city. The University of Salamanca was the first one in Europe to be declared so, in 1255. There are many curiosities and legends around it, the most common ones are:

• The frog: It´s the most searched sculpture on the plateresque façade of the University. Over a skull, the students had to see the frog before examinations in order to pass all of them.

• The astronaut: There is a statue of an astronaut on the University Patio Escuelas door. It´s a sculpting hard to explain or interpret. Its most important curious fact is that it´s the figure of an astronaut on an old façade.

As a funny tradition, there is the “Water Monday”, on the first Monday after Lent. It´s called so because the young students used to cross the river Tormes to bring back in the city all the women that were libertines and who had been excluded from Salamanca during the Holy days of Lent.

Around this tradition emerges also a typical dish of Salamanca, the Hornazo. A pie made with marinated loin, chorizo, cured ham (jamón) and boiled eggs.

There are innumerable traditions, stories and legends around Salamanca. All of them with a bit of historical magic that makes them unique.

Along the years Salamanca has been one of the most important cities of Spain. But it has also been forgotten sometimes. No matter what, right now it´s a splendorous city worth visiting and walking through their streets full of history in every corner.

Once in Salamanca and after going around everything, we invite you to come to our little village, La Alberca, where you´ll be able to relax in our Spa, eat the best food in our restaurants and enjoy nature like never before.

See you soon.

Luxury Hotel & Spa **** Sup Abadía de los Templarios, La Alberca, Salamanca.

This breathtaking touristic complex is bigger than 108,000 ft2 and located in La Alberca (Salamanca). Within it, there´s the Hotel ****Sup Abadía de los Templarios with 61 rooms (some of them Suites with their own private pools) and 45 villas. All of them set up with all kinds of luxury and details, such as handcrafted wooden coffered ceilings, handrails and furniture. 

Inside the hotel there´s a wonderful Spa of around 10,800 ft2 with a Beauty Center with the latest treatments: bamboo, mud, gold and black truffles therapies. There, people can fully relax after touring around the village or after a conference in our Congress Centre and later at night, you can enjoy the best gastronomy of the area in our restaurant. Its flavours will take you away, to heaven!.

The whole complex is surrounded by a unique natural environment: the "Francia Mountain Range" and the "Natural Park of Batuecas".

We invite you to come and visit our web here, with the virtual tour you will feel closer to us.

Do you want to know more about us? Live La Alberca also in our pages and channels in Facebook, Twitter, Google+, Youtube, Pinterest and Picasa. All these links are also on the front page of this Blog.  WE RELY ON YOU!, you will be welcome at any time :-)

• Contact person: Mr Julio Muñoz, Director direccion@abadiadelostemplarios.com
• For groups, congresses and celebrations: Mrs Victoria Álvarez grupos@abadiadelostemplarios.com

La Alberca is one of the most beautiful and historic Spanish villages. It has been the first Spanish village to be declared National Heritage in 1945.  Below, one of our favourite videos. 

Artesanía, tradición y tecnología. La historia del Hotel Abadía de los Templarios en La Alberca, Salamanca.

En pleno parque natural de Las Batuecas, Sierra de Francia se encuentra El Hotel Spa Abadía de los Templarios****Superior Su slogan, “más que un hotel, un complejo de 100.000 m2 de naturaleza”, hace referencia directa al magnifico paisaje que le abriga.

Su construcción fue pensada para la recreación de un escenario medieval, por ello, los maestros artesanos han dejando su impronta en las bóvedas, torres, tallas, artesonados, bordados, utilizando para ello los materiales autóctonos que se han empleado durante siglos en la peculiar arquitectura de la zona como la piedra de granito, la madera, la forja, vidrieras, ladrillo rústico, cales y pigmentos...

¿Os interesa conocer como surgió este gran proyecto medieval? En el siguiente vídeo podéis ver la entrevista realizada por la  cadena de Televisión Interalmeria a Juan García de las Heras, director de Alberca Proyectos S.L, donde explica el proyecto de Hotel Spa - Villas Abadía de Los Templarios****SUP en La Alberca, Salamanca.

El Grupo HRP lleva más 40 años en el sector de la Hostelería, contando con un gran equipo de profesionales cuyo mayor deseo es hacer que vuestra estancia sea lo más satisfactoria posible. !Os esperamos!

Hotel Doña Teresa **** in La Alberca, Salamanca, love it at the first sight!

Luxury Hotel in the historical city center of La Alberca (Salamanca).

In “Doña Teresa” Hotel you will find the most exquisite rooms of La Alberca, in the heart of the mountain range “ Sierra de Francia”. The village was declared the first village in Spain with the denomination of National Heritage in 1945. 

The whole hotel is a master piece on its own. It is set up with all kinds of luxury and details, such as handcrafted wooden coffered ceilings, handrails and furniture, hand-made counterpanes, paintings and traditional craftsmanship.

The common places of the hotel have a familiar environment where you will feel like at home.... These areas are:

• Cafeteria, where people stop by and accompany a good conversation with coffee. 
• Terrace: you will find tranquility listening the sound of the “Francia” river flowing next to the hotel. 
• Salon:you will get all the information needed to go touring (routes, excursions, services, and customs of the village) 
• Chimney Hall: specially loved in Winter time, it´s the ideal place to sit next to the chimney and enjoy the after-dinner time. 
• Restaurants: we have many different ones, depending on your tastes.

If you stay in Doña Teresa, you´ll also be able to enjoy the close facilities of the luxury complex “Abadía de los Templarios ****Sup” (0.9 miles away), with more than 100,000 square metres of nature:

• 47 Villas with capacity for 2-8 people 
• SPA “Acueducto” 
• Playpen for kids 
• Horses
• Swimming pool “El Lago” 
• Tennis/Paddle court 
• Disco Pub “La Cueva” 
• Congress center (350 pax)
• Restaurants and terraces
• Events, concerts...
• Etc.

If this is still not enough, we encourage you to go hiking around the village in the unique natural environment: the "Francia Mountain Range" and the "Natural Park of Batuecas".

The wonderful environment and views will capture your senses and will be the sweetest icing on the cake to finish a marvellous time with us in La Alberca.

You can also contact with the luxury complex “Abadía de los Templarios ****Sup” by clicking on the next link: www,abadiadelostemplarios.com

You will always be welcomed!

Programa de Fiestas de La Alberca, agosto 2012. Fiestas patronales en honor de Nuestra Sra. de la Asunción.

El 15 de agosto se celebra el Diagosto, la fiesta patronal más importante de La Alberca, durante tres días los albercanos se visten de fiesta y participan en un tradicional rito, con más de cinco siglos de antigüedad, para venerar a la Virgen de la Asunción.

¡Vive La Alberca con nosotros y disfruta de todas actividades programadas para para la celebración de las fiestas patronales!

Programa de las Fiestas Patronales en La Alberca, Salamanca, (agosto 2012)

Del 1 de julio al 31 de agosto.

Programa de Animación Infantil para la conciliación de la vida familiar y laboral “ESCUELA DE VERANO”. 

Lugar: Guardería municipal. 

Organiza Ayuntamiento de La Alberca. 

Hasta el 12 de agosto. Taller de Deportes y Juegos. 

Taller dirigido a niños y jóvenes. 

Actividades: 

• Viernes 3 de agosto: Día de Padres e Hijos. 

• Viernes 11 de agosto: Paseo Nocturno “Conoce las Estrellas”. 

• Domingo 12 de agosto: Exhibición de gimnasia rítmica. 

• Lunes 13 de agosto: Carrera Popular Nocturna. 

• Semana del 30 de julio al 2 de agosto: Campeonatos de Natación. 

• Semana del 6 al 10 de agosto Competiciones Deportivas de Futbol Sala. 

• Semana del 6 al 10 de agosto Competición Deportiva de Minibasket 3x3. 

• Semana del 10 al 12 de agosto Campeonato de frontón.

Hasta el 9 de agosto.

Programa “Mis vacaciones en la biblioteca” 

Programa dirigido a niños/as de 4 a 10 años. 

Lugar: Biblioteca Municipal. 

Horario: 11:00 a 12:15 h. de martes a jueves.18 

Hasta el 25 de agosto. Taller de Teatro. 

Programa para niños/as de 10 a 17 años. 

Lugar: Teatro Municipal. 

Horario: 11:00 a 13:00 h. de martes a jueves. 

Patrocina Caja España-Caja Duero. 

Del 31 de julio al 4 de agosto. “Noches de Cultura” de la Diputación de Salamanca: 

• Martes 31 de julio: 

Exposición: “Béjar y Francia: Oleaje de Sierras”. 

Obra de Jesús Formigo. 

Lugar: Casa Cultura. 

• Miércoles 1 de agosto: 

Actuación Musical del cantautor salmantino Nino Sánchez. 

Lugar: Solano Cimero. 

Hora: 22:00 h. 

Jueves 2 de Agosto: 

Cine: Intocable. 

Lugar: Solano Bajero. 

Hora: 22:00 h. 

• Viernes 3 de agosto: 

Teatro: Estracelestes. 

Grupo Spasmo Teatro. 

Lugar: Solano Cimero. 

Hora: 22:00 h. 

• Sábado 4 de agosto 

Espectáculo de Flamenco. 

Grupo de Rita Clara. 

Lugar: Solano Cimero. 

Hora: 22:00 h. 

Patrocina Excma. Diputación de Salamanca. 

• Miércoles 1 de agosto 

Concurso “Descubre La Alberca” para estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato organizado por José Luís Puerto. Entrega de cuestionario en el Ayuntamiento. 

El 14 de agosto termina el plazo para realizarlo.19 

Miércoles 8 de agosto. 

Cine: El Gato con Botas. 

Lugar: Solano Bajero. 

Hora: 22:00 h. 

Sábado 11 de agosto. 

06:00 h.: Pasacalles y Misa de los cohetes. 

19:00 h.: Festival de Tamborileros en reconocimiento a Valentín Martínez. 

Domingo 12 de agosto. 

20:30 h.: Exhibición de gimnasia rítmica por el Club de Gimnasia Rítmica de Salamanca, con la participación de medallistas del campeonato de España. 

Lugar: Pabellón Municipal. 

Martes 14 de agosto. 

12:30 h.: Emisión en directo desde la Plaza Mayor programa “Capital Salamanca” de Radio Intereconomía. 

20:30 h.: Pregón de Fiestas a cargo del Párroco D. Policarpo Díaz Díaz. 

24:00 h.: Alborada de la Virgen de la Asunción. 

24:30 h.: Actuación Musical de la orquesta “Avegas”. 

Miércoles 15 de agosto. 

A primera hora de la mañana pasacalles al son de la gaita y el tamboril. 

11:30h.: Misa solemne en honor a Nuestra Patrona de la Virgen de la Asunción y Ofertorio. 

17:30 h.: Rosario y procesión por las calles en honor a la Patrona. 

19:30 h.: Festival de bailes típicos organizado por Leopoldo Hernández. Durante el Festival se realizará el sorteo organizado por la Asociación Cultural Amigos de La Alberca. Los premios serán: 

• Camiseta de la Selección Española de Fútbol firmada por todos los jugadores. 
• Camiseta del Equipo de Baloncesto de Salamanca “Perfumerías Avenida” firmada por todas las jugadoras. 
• Maillot firmado por los ganadores de la etapa disputada en La Alberca del Campeonato de España de Ciclismo. 
• Cuadros Vatios. 

23:30 h.: Actuación musical amenizado por El Trío y Discoteca Móvil Evanix. 

Jueves 16 de agosto.

5:00 h.: Montaje de la plaza y calles para el encierro a cargo de la directiva de Asociación Cultural Amigos de La Alberca y todas las personas que deseen y quieran colaborar. 

9:00 h.: Encierro de los Toros de la ganadería “LOS BAYONES” que se lidiaran por la tarde. 

12:00 h.: Representación del Auto Sacramental “La Loa”. Lugar: Solano Bajero. 

18:00 h.: Lidia de dos toros de la ganadería “LOS BAYONES”y suelta de vaquillas en la Plaza Mayor. 

24:00 h.: Actuación Musical de la orquesta La Misión. 

Viernes 17 de agosto. 

11:30 h.: Encierro ecológico infantil por las calles del pueblo y Plaza Mayor. 

18:00 h.: Lidia de dos toros de la ganadería “LOS BAYONES” y suelta de vaquillas en la Plaza Mayor. Al terminar los toros se desmontará la plaza y se acepta colaboración. 

24:00 h.: Discoteca móvil. 

Sábado 18 de agosto. 

12:00 h.: Misa de las Estrellas. 

14:30 h.: Comida de fraternidad de todos los socios de la Asociación Cultural Amigos de La Alberca en la Ermita de San Blas y a continuación charanga por las calles del pueblo finalizando la fiesta en la Plaza Mayor. 

Domingo 19 de agosto. 

Día del Niño 

A las 12:00 h. hinchables y juegos para los niños. 

Lugar: Solano Cimero. 

Lunes 20 de agosto. 

Certamen “Así pintan los niños de la Alberca”. 

10:30 h.: Recogida de material en el Teatro hasta las 12,30 h. 

Organiza Asociación Pintores de La Alberca con la colaboración de Sierra de Francia S.L.

Día de los mayores. 

11:30 h.: Concentración de Socios en la Asociación. 

12:00 h.: Santa Misa. 

13:00 h.: Bailes en la Plaza. 

14:30 h.: Comida de Hermandad. 

19:00 h.: Acto Cultural en el Teatro. 

Viernes 24 de agosto. 

Proyección del Audiovisual “Un Año en La Alberca”. 

Lugar: Teatro Municipal. Horario: 22:00 h. 

Sábado 25 de agosto. 

20:00 h: Representación fin del taller de teatro. 

Lugar: Teatro Municipal. 

Domingo 26 de agosto. 

20:00 h: Representación fin del taller de teatro. 

Lugar: Teatro Municipal. 

Y para seguir la fiesta abrimos Nuestro Pub "La Calle" los días 14,15,16,17 y18...Os esperamos a todos!!

PUB "LA CALLE"

¡¡Felices Fiestas 2012!!

Cinco vídeos para enamorarte de La Alberca en Salamanca

La Alberca es uno es de esos pueblitos encantadores del cual es muy fácil enamorarse, pero si aún no lo habéis visitado, os presentamos cinco vídeos para descubrir "la niña bonita de la Sierra de Francia".  

Tradiciones, excelente gastronomía, paisajes y miles de rincones donde perderse... Sin duda visitaréis La Alberca más de una vez. 

Cinco vídeos para enamorarte de La Alberca…

Vídeo 1. Paseo por el Parque Natural Las Batuecas, Sierra de Francia: Recorrido por algunos parajes del Parque Natural Las Batuecas – Sierra de Francia (Salamanca-España): Camino de Las Raíces (desde la alberca), Camino del Agua (desde Mogarraz), Valle de Las Batuecas, Meandro del Río Alagón, Subida a la Peña de Francia desde el Casarito.

Vídeo 2. Paseo por La Alberca en Salamanca. Pueblo Típico: Recorrido virtual por sus calles, comercios y rincones.

Vídeo 3. Recorrido por El Valle de las Batuecas: La mayor parte del territorio, pertenece al término municipal de La Alberca, si bien la parte baja forma parte del municipio de Ladrillar. La alquería hurdana de Las Mestas está enclavada en la confluencia del río Batuecas y el río Ladrillar.

Vídeo 4. La alberca a vista de pájaro: Fotos aéreas del entorno del Hotel Abadía de los Templarios ****Sup, La Alberca, Salamanca, cedidas por nuestros huéspedes, donde se aprecia el impresionante paisaje que nos rodea, el Parque Natural Batuecas Sierra de Francia.

Vídeo 5. Nuevo parque de aventuras en La Alberca: La localidad salmantina de La Alberca, en el corazón del Parque Natural Quilamas-Sierra de Francia, estrena un nuevo reclamo para el visitante. Se trata de un Parque de Aventuras en Árboles, que a través de 88 retos permite disfrutar en altura de la contemplación de la naturaleza practicando un poco de ejercicio. Diversión para toda la familia.

Si os habéis quedado con ganas de ver más vídeos, podéis visitar la lista de reproducción sobre La Alberca que hemos recopilado en nuestro canal You Tube.

Inglés para niños en Salamanca, Pueblo Inglés en La Alberca. Kids & Teens.

Cerca de 2.000 niños y jóvenes participarán este verano en los programas de inmersión total en los que, durante ocho days, convivirán, jugarán y aprenderán de la mano de monitores, y junto a otros menores angloparlantes venidos de todo el mundo, gracias al programa 'Pueblo Inglés', en Candeleda (Ávila), Aldeaduero y La Alberca (Salamanca), desde today, viernes, hasta el 27 de julio.

La iniciativa surgió hace diez años, cuando la compañía Pueblo Inglés introdujo esta innovadora forma de aprender inglés de manera natural para los adultos. Hoy en día, existe cada vez más popularidad entre los menores, así pues se ha creado la división Kids & Teens (niños y jóvenes) para adaptar estos servicios a las necesidades de los más pequeños.

"Para los kids hablar inglés se convierte en un juego, aprenden sin darse cuenta ya que los jóvenes no dejan de hablar inglés además de que hacen amigos de todo el mundo, que se llevan para el resto de la vida", explica el director del programa, Brian Bolles.

Durante estos ocho días de estancia en los "pueblos ingleses", los niños (de 7 a 12 años) realizan actividades, ríen y juegan, mientras los teens (de 13 a 18), conviven con chicos y chicas nativos de su misma edad procedentes de todo el mundo.

Cada día, estarán siempre acompañados por monitores angloparlantes, especializados en pedagogía y con mucha experiencia en educación.

Una de las mejores características de los programas es que por cada joven español hay por lo menos un angloparlante de Estados Unidos, Gran Bretaña o Australia. De este modo los participantes no sólo aprenden inglés, sino que también adquieren conocimientos de la cultura anglosajona en su más amplio sentido.

Disfrutar de este programa está cerca de todos ya que hay 13 pueblos en los que se desarrolla este programa repartidos por toda España:

·         Candeleda, Aldeaduero, y La Alberca en Castilla y León

·         Monfragüe, Alcántara y Las Hurdes en Extremadura

·         Els Avets y Villa Engracia en Cataluña

·         Priego, Laujar, Cazorla, Jerez y Alcazaba en Andalucía
El Pueblo Inglés de La Alberca, tiene lugar dentro del complejo de "La Abadía de los Templarios", un lugar idílico donde los niños, jóvenes e incluso monitores disfrutarán al 100% de la experiencia. Sus instalaciones las puedes ver aquí.

Piscina El Lago en el Complejo Abadía de los Templarios de La Alberca

Todos estos pueblos, además, son lugares emblemáticos, situados en un entorno rural privilegiado y apartados de otras localidades para hacer de la estancia de los menores una experiencia con todas las comodidades y seguridad necesarias.

La Alberca y Salamanca con La Roja y Vicente del Bosque

Desde el Grupo HRP, queremos dar nuestra enhorabuena a la selección de Fútbol de España, y en especial al Charro Vicente del Bosque, por hacer historia y regalarnos este triunfo, que nos une como país y nos llena de orgullo.

Vicente del Bosque ya tiene su propio récord, es el único entrenador en ganar la Champions League, Mundial de Fútbol y Eurocopa; y no sólo eso, apenas ha perdido dos encuentros de los 61 partidos oficiales como seleccionador de La Roja, y todo esto lo ha logrado con carácter tranquilo y humilde, con determinación y pasión, características que le definen y gracias a las cuales se ha ganado el cariño de la afición. 

Vicente del Bosque González nació en Salamanca el 23 de diciembre de 1950, salmantino de nacimiento y de corazón, es un hombre de familia que siempre está dispuesto a ayudar y dar ejemplo apoyando diferentes fundaciones, incluso este año tuvimos la suerte de contar con su presencia en La Alberca (Salamanca), como padrino de ceremonias en la Rifa del Marrano de San Antón 2012, cuyos beneficios fueron destinados a una Fundación de personas con síndrome de Down, de la que es patrono el Real Madrid.

Sin duda, Del Bosque es una gran persona y un gran profesional, al que le debemos nuestro apoyo y admiración. 

¡Orgullosos de ser salmantinos, vamos España! #VamosEspaña

Vicente del Bosque con nuestro equipo en los jardines del Hotel Spa Abadía de los Templarios****Sup., en La Alberca, Salamanca.

Vive la experiencia del Pueblo Inglés. (La Alberca, Salamanca)

¿Quieres aprender inglés de forma divertida y práctica? La autora del blog smallchic.wordpress.com, Yolanda Fernández, nos cuenta su experiencia en las Villas del Hotel Spa Abadía de los Templarios****Sup., enclave del Pueblo Inglés en La Alberca.

Mi experiencia en Pueblo Inglés

Por Yolanda Fernández

Pueblo Inglés en las Villas del Hotel Spa Abadía de los Templarios****Sup. en La Alberca, Salamanca. Foto de Ángel Beltrán.

Hace meses que tenía planeado ir a Pueblo Inglés con la idea de mejorar el idioma y finalmente lo hice la primera semana de junio en LaAlberca, Salamanca. Y tengo que decir, sin lugar a dudas, que es altamente recomendable. Tiempo, esfuerzo y dinero bien invertido. 

Pueblo Inglés ha sido una de las mejores experiencias de mi vida, no sólo por la posibilidad de pasar más de 10 horas diarias practicando inglés con anglo-parlantes de distintos acentos, sino también por el enriquecimiento personal y la experiencia de compartir esa práctica con un maravilloso grupo de españoles y extranjeros. 

Pueblo Inglés consiste en reunir a 20 españoles y 20 anglo-parlantes en un entorno ideal -en mi caso fueron casitas “de cuento” en el complejo hotelero Abadía de los Templarios- e involucrar a ambos grupos en muchas y variadas actividades de manera que al final pasas todo el día usando el inglés para comunicarte. La única regla es no hablar en español. Y todos la cumplimos, hasta el extremo de que el último día, cuando volvimos a usar nuestro idioma, me llamó la atención escuchar las voces “reales” de algunos de mis compañeros (ya amigos).

Pueblo Inglés en las Villas del Hotel Spa Abadía de los Templarios****Sup. en La Alberca, Salamanca. Foto de Yolanda Fernández.

Pueblo Inglés – Abadía de los Templarios

En mi promoción, la número 652, éramos menos personas de lo habitual, 15 españoles y 16 extranjeros, además de la directora del programa, la estupenda y eficiente Paula y el director de ceremonia, Jez, un showman con muchas tablas que resultó imprescindible para animar y ayudar al grupo.

Algunas de las actividades que se realizan en Pueblo Inglés son: los famosos “one to one” que consisten en mantener una conversación individual de 50 minutos con cada uno de los anglo-parlantes descansas 10 minutos y empiezas con otro (y no os preocupéis por no saber qué decir. Yo siempre tuve temas de los que hablar. Claro que en mi caso, no es muy meritorio porque tengo un carrete…) Otros ejercicios fueron: simulación de conferencias por teléfono, funciones de teatro, presentaciones ante una audiencia, etcétera. Actividades útiles y prácticas que además de fortalecer el idioma, te ayudan a superar el miedo escénico.

También hubo momentos para el descanso en los que podíamos ir a la piscina, al SPA, jugar al pádel, dormir, jugar a las cartas o lo que quisiera cada uno. Respecto a la comida, estaba rica, era sana y variada, muy española. Por supuesto, desayunábamos, comíamos y cenábamos con los anglos, de manera que al final del día habíamos pasado toda la jornada hablando y escuchado inglés de forma natural.

Al llegar a Pueblo Inglés nos dijeron que al final de nuestra estancia veríamos nuestro esfuerzo recompensado, además de algunas lágrimas de despedida y que nos sorprenderíamos a nosotros mismos de las cosas que se llegan a hablar con personas desconocidas. Y efectivamente, así fue. No sé si siempre se da esta circunstancia en este tipo de cursos tan intensos, pero yo tuve esa suerte. Cuando las personas son afines se crea un ambiente tan bueno que todo fluye mucho mejor.

Lee toda la experiencia en: smallchic.wordpress.com

Si necesitáis más información sobre el Pueblo Ingles Consulta su página web: www.puebloingles.com